–„‘ •¶‰»àŠÖ˜A–@—ߏW“ꕶŠwŒ¤‹†Žºƒgƒbƒv„–@—ߏWƒgƒbƒv
y1897”Nz
yw•¶‰»à•ÛŒì‚Ì•à‚݁x‚æ‚èz

@@ŒÃŽÐŽ›•Û‘¶–@

m–¾Ž¡30”N‚UŒŽ‚T“ú–@—¥‘æ49†n
m‰ü³@‘吳‚W”N–@—¥‘æ44†n


‘æˆêžŠ@ŒÃŽÐŽ›ƒjƒVƒe‘´ƒmŒš‘¢•¨‹y›•¨—Þƒ’ˆÛŽC—ƒXƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒTƒ‹ƒ‚ƒmƒn•Û‘¶‹àƒm‰º•tƒ’“à–±‘åb“ñoŠèƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñžŠ@š ”ˆÈƒe•â••Û‘¶ƒXƒwƒLŽÐŽ›ƒmŒš‘¢•¨‹y›•¨—Þƒn—ðŽjƒm暒¥A—Rƒm“ÁŽê–”ƒn»ìƒm—DGƒjAƒLŒÃŽÐŽ›•Û‘¶˜ðƒjŽæmƒVƒe“à–±‘åb”Vƒ’’胀

‘æŽOžŠ@‘OžŠƒmŒš‘¢•¨‹y›•¨—ÞƒmC—ƒn’n•û’·Š¯”Vƒ’ŽwŠöŠÄ“ƒX

‘æŽlžŠ@ŽÐŽ›ƒmŒš‘¢•¨‹y›•¨—ÞƒjƒVƒe“Áƒj—ðŽjƒm暒¥–”ƒn”üpƒm–͔̓gƒiƒ‹ƒwƒLƒ‚ƒmƒnŒÃŽÐŽ›•Û‘¶˜ðƒjŽæmƒV“à–±‘åbƒj‰—ƒe“Á•Ê•ÛŒìŒš‘¢•¨–”ƒnš ›ƒmŽ‘ŠiƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒg’胀ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
@“à–±‘åbƒj‰—ƒe‘O€ƒmŽ‘Šiƒ’•tƒVƒ^ƒ‹•¨ŒƒnŠ¯•ñƒ’ˆÈƒe”Vƒ’Ž¦ƒX

‘æŒÜžŠ@“Á•Ê•ÛŒìŒš‘¢•¨‹yš ›ƒn”Vƒ’™|•ªƒV–”ƒn·‰Ÿƒtƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX’AƒV“à–±‘åbƒm‹–‰Âƒ’“¾ƒeš ›ƒ’ŒöŠJƒm“W——êƒjo’ƒXƒ‹ƒnŸƒmŒÀ“ñÝƒ‰ƒX

‘æ˜ZžŠ@‘OžŠƒm•¨Œƒn_EiŠ¯š •¾ŽÐƒjÝƒŠƒeƒn‹{ŽiA•{ãp‹½ŽÐƒjÝƒŠƒeƒnŽÐ¶AˆÈ‰º”Vƒj˜ôƒtjŽáƒnZE”Vƒ’ŠÄŽçƒV“à–±‘åbƒmŠÄ“ƒj›¢ƒXƒ‚ƒmƒgƒX@’AƒV“à–±‘åbƒm‹–‰Âƒ’ãSƒe•ÊƒjŠÄŽçŽÒƒ’’uƒNƒRƒgƒ’“¾

‘掵žŠ@ŽÐŽ›ƒn“à–±‘åbƒm–½ƒjˆËƒŠŠ¯—§–”ƒnŒö—§ƒm”Ž•¨ŠÙƒjš ›ƒ’o’ƒXƒ‹ƒm‹`–±ƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX’AƒVÕ“T–@—pƒj•K—vƒiƒ‹ƒ‚ƒmƒnŸƒmŒÀƒjÝƒ‰ƒX
@‘O€ƒm–½ƒj••ƒVƒeƒn‘iŠèƒ’ਃXƒRƒgƒ’“¾

‘攪žŠ@‘OžŠƒjˆËƒŠš ›ƒ’o’ƒVƒ^ƒ‹ŽÐŽ›ƒjƒn–½—߃j’胁ƒ^ƒ‹•W€ƒj]ƒqš ŒÉƒˆƒŠ•â‹‹‹àƒ’Žx‹‹ƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX

‘æ‹ãžŠ@_EZE‘´ƒm‘¼ƒmŠÄŽçŽÒ“ñƒVƒe“à–±‘åbƒm–½ƒjˆá”wƒVš ›ƒ’o’ƒZƒTƒ‹ƒgƒLƒn“à–±‘åbƒn‘´ƒmo’ƒ’‹­—vƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\žŠ@ŽÐŽ›“ñ‰º•tƒVƒ^ƒ‹•Û‘¶‹àƒn’n•û’·Š¯”Vƒ’ŠÇ—ƒX
@•Û‘¶‹àƒn˜¬ŽZŠzƒ’ˆÈƒf”Vƒ’‰º•tƒX’AƒV¸ŽZƒmãèéPƒAƒ‹ƒgƒLƒn“à–±‘åbƒn”Vƒ’ŠÒ•tƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ˆêžŠ@ŽÐŽ›“ñ‰º•tƒVƒ^ƒ‹•Û‘¶‹àƒn”Vƒ’·‰Ÿƒtƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ\“ñžŠ@‘æ\žŠ‹y‘æ\ˆêžŠƒm•Û‘¶‹àƒn‘´ƒm—˜Žqƒ’•ïŠÜƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX

‘æ\ŽOžŠ@ŠÄŽçŽÒ‘´ƒmŠÄŽçƒXƒ‹Šƒmš ›ƒ’↎æƒVAšÊŠüƒVA‰B“½ƒVŽáƒn‘¼ƒm•¨Œ–mÌŠ·ƒV–”ƒn‘æŒÜžŠƒm‹K’èƒjˆá”wƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn“ñ”NˆÈãŒÜ”NˆÈ‰ºƒmd‹Öçüƒj™|ƒX
@‘æŒÜžŠƒm•¨Œƒiƒ‹ƒRƒgƒ’’mƒŠƒe”Vƒ’÷ŽóƒPAŽØŽóƒPA^•ÛƒjŽæƒŠAŠñåUƒVŽáƒn‘´ƒm‰å•Ûƒ’ਃVƒ^ƒ‹ŽÒƒn˜ZŒŽˆÈãŽO”NˆÈ‰ºƒmd‹Öçüƒj™|ƒVŒÜš¢ˆÈãŒÜ\š¢ˆÈ‰ºƒm”±‹àƒ’•‰ÁƒX

‘æ\ŽlžŠ@ŠÄŽçŽÒ‘Ó–ƒj—RƒŠš ›ƒ’–SŽ¸ŽáƒnšÊ‘¹ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŒÜ\š¢ˆÈãŒÜ•Sš¢ˆÈ‰ºƒm‰ß—¿ƒj™|ƒX
@‰ß—¿ƒn’n•ûÙ”»Šƒm–½—߃’ˆÈƒe”Vƒ’‰ÈƒX’AƒV‘´ƒm–½—߃j›”ƒVƒeƒn‘¦ŽžRƒ’ਃXƒRƒgƒ’“¾
@‰ß—¿ƒnŒŸŽ–ƒm–½—߃jˆËƒŠ”Vƒ’’¥ŽûƒX‘´ƒm’¥Žûƒj•tƒeƒn–¯Ž–‘i×–@‘æ˜Z•Òƒm‹K’胒€—pƒX’AƒVŸƒmê‡ƒj‰—ƒPƒ‹ŒŸŽ–ƒm–½—߃nŽ·s•¶ƒmŒø—̓’—LƒX

‘æ\ŒÜžŠ@‘掵žŠƒjˆËƒŠo’ƒVƒ^ƒ‹š ›ƒmŠÄŽçŽÒŒÌˆÓ‘Ó–ƒj—RƒŠš ›ƒ’–SŽ¸ŽáƒnšÊ‘¹ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnš ŒÉƒn–½—߃j’胁ƒ^ƒ‹•]™Jƒm•û–@ƒj]ƒq‘´ƒm‘¹ŠQƒ’”…žƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX’AƒV‘´ƒm•]™JŠzƒj萃VƒeƒnÙ”»Šƒjo‘iƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ\˜ZžŠ@–{–@ƒj’胁ƒ^ƒ‹•Û‘¶‹à‹y•â‹‹‹àƒgƒVƒeš ŒÉƒˆƒŠŽxoƒXƒwƒL‹àŠzƒnˆê‰Ó”N‹‹EŒÜäݚ¢”TŽŠæǏEäݚ¢ƒgƒX

@•@@‘¥
‘æ\ŽµžŠ@–{–@Ž{s‘OŽÐŽ›ƒj‰º•tƒVƒ^ƒ‹•Û‘¶‹àƒj萃V“à–±‘åbƒn‘æ\žŠ”TŽŠ‘æ\“ñžŠƒ’’Ê—pƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\”ªžŠ@‘æŽlžŠƒjŠYácƒXƒ‹•¨ŒƒnŽÐŽ›ƒj›¢ƒZƒTƒ‹ƒ‚ƒmƒg嫏Š—LŽÒƒm¿‹ƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘掵žŠ‘æˆê€ƒjŒfƒPƒ^ƒ‹”Ž•¨ŠÚƒjo’ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’‹–‰ÂƒV”Vƒj•â‹‹‹àƒ’Žx‹‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\‹ãžŠ@–¼Š‹ŒÖƒj萃VƒeƒnŽÐŽ›‚É›¢ƒZƒTƒ‹ƒ‚ƒmƒg嫘¹–{–@ƒ’€—pƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
y‘吳‚W”NŽjÖ–¼Ÿ“V‘R‹L”O•¨•ÛŒì–@•‘¥‚É‚æ‚èíœz

‘æ“ñ\žŠ@–{–@Ž{sã•K—vƒiƒ‹‹K’öƒn–½—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀


“ꕶŠwŒ¤‹†Žºƒgƒbƒv„–@—ߏWƒgƒbƒvŠÇ—lFNakamura Kousaku
E-mail:info@jomongaku.net